Política de Utilização Aceitável
Última atualização: 30 de agosto de 2026
O Wambesha é operado por Wambesha LLC, a New Mexico (USA) limited liability company (ID da empresa 0008057749), 1209 Mountain Road Pl NE, Ste N, Albuquerque, NM 87110, USA.
1. Para que serve esta política
O Wambesha é um catálogo factual de registos de cinema e televisão, e uma API para os consultar. Esta política define o que pode e não pode fazer com esses dados. Aplica-se a todos os planos, incluindo o gratuito.
Não armazenamos qualquer conteúdo, não transcodificamos nada e não operamos qualquer leitor. Nada em nenhum plano concede qualquer direito sobre um filme.
2. O que pode fazer
Dentro dos limites do plano, pode:
- consultar a API a partir do seu próprio produto, no servidor ou no cliente
- colocar respostas em cache enquanto durar a licença do plano, para manter o produto rápido
- mostrar os nossos registos aos utilizadores, com atribuição
3. O que não pode fazer
Não pode:
- extrair sistematicamente o catálogo com o objetivo de o reconstruir noutro local, seja através da API, através de rastreio, ou através de qualquer combinação dos dois
- revender ou redistribuir os registos em bruto como um conjunto de dados, ou disponibilizá-los em massa
- utilizar os dados para treinar um modelo cujo propósito seja reproduzir o catálogo
- apresentar os nossos registos como próprios, ou remover a atribuição
- descrever o nosso serviço aos utilizadores como uma fonte de filmes, transmissões ou transferências — é um registo de onde uma obra está disponível, não a obra em si
- partilhar, vender ou publicar uma chave de API, ou utilizar uma que não lhe tenha sido atribuída
4. Limites de frequência e utilização justa
Os limites são aplicados automaticamente e respondem com um 429 e um Retry-After. Contorná-los — alternando chaves, distribuindo uma única carga de trabalho por várias contas, ou utilizando várias contas gratuitas quando seria devido um plano pago — constitui um incumprimento desta política, não uma técnica válida.
Todos os limites aplicáveis estão publicados na nossa página de preços.
5. Atribuição
Ao mostrar os nossos registos a utilizadores finais, credite o Wambesha de forma visível e inclua uma ligação de volta ao registo. A atribuição pode ser compacta, mas não pode estar oculta, aparecer apenas ao passar o cursor, nem estar colocada onde um leitor comum não a encontraria.
6. Retenção
Os registos são licenciados enquanto for cliente, e devem ser eliminados no prazo de 30 dias após o termo da subscrição.
As estatísticas agregadas que não possam ser utilizadas para reconstruir um registo estão isentas. A condição vinculativa encontra-se nos nossos Termos de Serviço.
7. Aplicação
A maioria dos incumprimentos são acidentais, e são tratados como tal: é feito contacto em primeiro lugar e é dada a oportunidade de corrigir. Quando o incumprimento é deliberado, contínuo, ou põe em risco a posição de direitos do catálogo, podemos suspender uma chave ou uma conta de imediato.
É informado do que foi detetado e do que foi feito, e pode recorrer. Uma suspensão por um primeiro incumprimento corrigível é levantada assim que for corrigido.
8. Comunicar um problema
Para comunicar um uso indevido desta política por outro cliente, ou algo que considere violá-la, escreva para [email protected].
Se detém direitos sobre uma obra aqui listada e pretende a sua remoção, utilize o nosso formulário de notificação.